Personalmente, adoro a los zorros. Me parecen de los animales más preciosos que existen. Y, cuando leí El Principito, hace unos cuantos años, amé este personaje profundamente por definir de manera precisa y preciosa lo que la palabra «astuto» quiere decir en los zorros.
Por ello, y por más razones, me decidí a grabar este capítulo de este precioso cuento, cuando El Principito conoce al Zorro.
Espero que os guste.
Ray Bradbury (1920-2012) fue un magnífico escritor, autor de la mítica y famosísima novela Fahrenheit 451.
Vendrán lluvias suaves es un cuento que data del año 1950, cinco años después de los hechos de Hiroshima y Nagasaki. En este relato, una casa automatizada sobrevive en un mundo futuro desolado.
Espero que os convenza 😉
La fuga de la Luna, de Oscar Wilde
Locución del relato de Edgar Allan Poe, El Retrato Oval, de 1842.
Música de Eric Satie, Gnossienne, partes 1, 2 y 3.
Redoblaje del final de la película Psicosis, de Alfred Hitchcock
He aquí una de mis películas favoritas de todos los tiempos: Psicosis, del gran Alfred Hitchcock.
Si no has visto la película, sera mejor que no veas este video, sobre todo si no te gustan los spoilers…
Espero que os guste.
P.D.: el audio está enlatado a propósito 🙂
Redoblaje de la intro de la serie Más Allá del Límite en castellano
Recientemente, he vuelto a ver algunos episodios de esta famosa serie, llamada «Más allá del límite» (The Outer Limits), y he pensado que podría ser curioso redoblar la intro.
Bien, pues aquí os la dejo. Espero que la podáis escuchar sin tener que sintonizar absolutamente nada…
Redoblaje de la intro de G-Police, videojuego de 1997 para Play Station.
Dejo por aquí el redoblaje de la intro del videojuego G-Police (1997), original por Pilar Ortí.
Fahrenheit: Indigo Prophecy es un videojuego que me apasiona. De hecho, el monólogo del principio siempre me ha parecido brutal, y es por esa razón, que me he decidido por fin a locutarlo. Espero que os guste.
Como muchos sabreis, colaboro en un podcast dedicado a Twin Peaks, llamado «Twin Peaks: Entre dos mundos», con mis queridos compañeros Bárbara Shocka, Mary Veran, Sergi Domenge y Óscar.
Estoy eternamente agradecida a este podcast por haberme dado la oportunidad de soltarme (muchísimo, creedme) delante de un micrófono, notar claramente mis fallos de dicción y expresión, y, sobre todo, por hacer migas con unas personas fantásticas, una piñita pequeña llena de opiniones dispersas e inconexas que funciona perfectamente. Gracias compis por la oportunidad y el apoyo.
No os podeis perder este podcast si os gusta Twin Peaks, o David Lynch. Os reireis, reflexionareis, y disfrutareis enormemente.
Os dejo aquí los links a las diferentes formas de contacto del podcast:
Exposición fotográfica en 2018 sobre el modo de vida de los niños en distintas localizaciones de Asia, con audio-descripción realizada por mi
En 2018, allá por mayo-junio, se me presentó la oportunidad de participar en este interesantísimo proyecto: ‘Asia. Mirando al futuro’.
Este proyecto consistía en una exposición fotográfica, cuyo autor fue el talentoso Pablo M. Díez, en cuyas fotografías se incluía, tanto la descripción del propio autor, como una audio-descripción, para la cual, decidieron contar conmigo.
En dichas fotos, realizadas en distintas localizaciones asiáticas, los protagonistas son niños, reflejados en su estado más puro, sin poses falsos, sin intereses monetarios, sin expectativas al fin y al cabo… Merece la pena verlas, sin ninguna duda.
Fue un trabajo express, pero quedaron muy contentos con el resultado. Espero poder colaborar de nuevo en un proyecto similar pronto. La verdad es que fue una experiencia muy interesante, además de proporcionarme una exposición de mi voz a nivel público, de lo cual, he obtenido críticas muy favorables.
Un verdadero placer.
Aquí os dejo el link a este gran trabajo de Pablo M. Díez.
Paloma Pomares Moraga 