El anuncio sugerente de las pastillas de café L’Or Espresso
Aquí dejo el ejercicio que hice con mis compañeros de VoicesGo.com de las cápsulas de café L’Or Espresso.
Insisto: no soy la locutora original, más quisiera (guiño guiño).
L’Or spot / ppomaresmoraga.wordpress.com from PPomaresM on Vimeo.
Anuncio de Bitter Kas, del año 2018, primero locutado por una mujer y luego por un hombre en su versión oficial.
Aquí os dejo la mia, y espero que os convenza de tomaros un traguito a mi salud de Bitter Kas.
Bitter Kas from PPomaresM on Vimeo.
Nike Women Inner Thoughts – Adaptación del spot original
Anuncio de 2017 de Nike, no traducido al castellano.
En este caso, traduje y adapté las frases al castellano.
Hay una línea de audio que es casi inaudible por fallos de la edición.
Nike Women Inner Thoughts from PPomaresM on Vimeo.
Este anuncio de Mazda CX5 se emitió durante el año 2018.
El registro es grave, en el que tenía que mostrar una mezcla de misterio y sensualidad.
Mis disculpas por la edición del video, que tiene poca calidad, pero lo grabé con mucho ruido de fondo, y fue lo mejor que lo pude dejar.
No soy la voz original (más quisiera).
Anuncio Mazda CX-5 / ppomaresmoraga.net from PPomaresM on Vimeo.
Paloma Pomares Moraga 